PrimedTable
BETA
食譜庫
我的規劃
EN
登入
✦
升級
德式高麗菜捲佐肉醬 · PrimedTable
▶
▶ 完整影片
8:13
德式
🥩 肉類
德式高麗菜捲佐肉醬
♡
收藏
⏱ 75 分鐘
🍽 8 人份
傳統德式高麗菜捲,以調味絞肉和隔夜麵包為餡料,先煎至金黃,再用烤過的菜葉邊角、番茄醬和高湯製成的濃鬱醬汁悶煮而成。
▶
改寫自影片,原始頻道:
Thomas kocht
Kohlrouladen rollen und schmoren - mit richtig guter Soße
在 YouTube 觀看
食材
高麗菜
1
絞肉
混合肉或純牛絞肉
800 克
隔夜麵包
浸軟於牛奶中
1
蛋
2
洋蔥
1
蒜瓣
2
甜椒粉
1 小匙
馬鬱蘭或奧勒岡
1 小匙
鹽與黑胡椒
約 適量
估算
澄清奶油
用於煎至焦黃
約 3-4 大匙
估算
番茄醬
1 大匙
高湯
牛、雞或蔬菜高湯均可
500 毫升
玉米澱粉
用於濃稠醬汁
約 1-2 大匙
估算
酸奶油
可選,用於盛盤時淋上
約 ¾ 杯
估算
新鮮巴西里
可選,用於裝飾
約 2 大匙
估算
步驟
▶ 點時間碼可跳到影片中大約對應的位置。
1
小心地切去高麗菜的菜芯。在大鍋中燒開加鹽的水。將整棵高麗菜放入水中汆燙至菜葉變軟且易於分離,約需5到10分鐘。用叉子逐片取出軟化的菜葉,立即放入冷水中停止受熱。瀝乾後放在乾淨的廚房紙巾上。
▶ ≈0:23
2
準備餡料:將絞肉與擠乾的泡軟麵包、蛋、細碎洋蔥丁、切碎的蒜末、甜椒粉、馬鬱蘭、鹽和黑胡椒混合。用手徹底混合至光滑蓬鬆的質地。
▶ ≈1:41
3
將兩片汆燙過的菜葉平鋪並略微重疊。在菜葉上放入適量餡料。先折起下方邊緣蓋住餡料,接著向內折進左右兩側,最後向外捲起完成包裹。菜捲應能自然黏合,無需綑綁。
▶ ≈3:15
4
在大烤盤或悶鍋中以中高火加熱澄清奶油。小心地將菜捲接縫面朝下放入熱油中煎至深金黃色,約3到4分鐘,然後撒上鹽和黑胡椒。翻面再煎至均勻焦黃。將煎好的菜捲盛起備用。
▶ ≈4:25
5
在鍋中的油脂和焦香末上,加入保留下來的菜葉邊角和菜晶片,炒至開始變色。加入番茄醬,與菜葉一起簡單烤香,小心不要燒焦。倒入少許高湯幫助番茄醬溶解均勻分散。
▶ ≈5:15
6
倒入剩餘的高湯。將煎好的菜捲放回醬汁中,讓它們與蔬菜混合物相靠。用黑胡椒調味。蓋上蓋子。
▶ ≈5:45
7
在爐面上將液體煮至微沸,蓋著蓋子煮10分鐘。將整個鍋放入預熱至200°C的烤箱中,上下火烤約30分鐘。前15分鐘蓋著蓋子,15分鐘後開啟蓋子讓菜捲上方略微上色。
▶ ≈5:57
8
將菜捲從鍋中取出放在盛盤用的烤盤或抹布上。將悶鍋放回爐面以中火加熱。用少許冷水或高湯混合少量玉米澱粉成漿狀,慢慢倒入微沸的醬汁中濃稠至理想的稠度。讓醬汁輕輕煮沸至少1分鐘,使澱粉完全發揮作用。將菜捲放回濃稠的醬汁中。
▶ ≈6:16
9
將完成的菜捲和醬汁盛盤。若欲美化,可撒上新鮮巴西里,並在每個菜捲上放一匙冷的酸奶油。搭配煮馬鈴薯或米飯作為配菜享用。
▶ ≈6:46
加入待煮清單
更多類似食譜
德式
· 醬汁
自製蘋果醋
德式
· 湯鍋類
白蘆筍奶油湯
50 分鐘
德式
· 蔬菜
北德馬鈴薯沙拉(美乃滋版)
德式
· 蔬菜
黃油焦糖綠蘆筍
15 分鐘
← 所有食譜