PrimedTable
BETA
食譜庫
我的規劃
EN
登入
✦
升級
番茄泡菜 · PrimedTable
← 所有食譜
▶
▶ 完整影片
10:11
韓式
🥬 蔬菜
番茄泡菜
♡
收藏
⏱ 30 分鐘
一道簡單易做的番茄泡菜,結合了傳統韓式泡菜的風味與新鮮番茄的清爽。番茄被切開後填入由辣椒粉、魚露、蒜頭和薑製成的泡菜餡料。這是一道特別適合夏天享受的清爽開胃菜,可直接享用或搭配烤肉食用。
▶
改寫自影片,原始頻道:
Aaron and Claire
The Easy Tomato Kimchi To Make All Summer Long! l Easiest Tomato Kimchi
在 YouTube 觀看
食材
番茄
8
洋蔥
可選擇浸冷水5分鐘以減少刺激味
½
韭黃
一大把,切成長條狀
約 1 large handful
估算
蒜頭
切成細末
4 瓣
生薑
磨碎
1 小匙
韓式辣椒粉
5 大匙
魚露
4 大匙
糖
1½ 大匙
蜂蜜
1 大匙
白芝麻
1 大匙
紅蘿蔔或甜椒
可選,切薄片增加色彩
約 1
估算
步驟
1
準備8顆番茄,去除蒂頭,用刀在番茄上切出8個切口,深度約至中間但不切斷。可用筷子卡在番茄兩側來控制刀的深度,防止切透。
2
洋蔥切半,如想減少洋蔥的強烈味道,可浸入冷水5分鐘後徹底擦乾。
3
取一大把韭黃(或蒜苗、青蔥),切成長條狀備用。
4
將4瓣蒜頭切成細末。由於番茄泡菜不需長時間發酵,細碎的蒜末可避免吃到大塊蒜末。
5
磨約1茶匙的新鮮生薑。
6
如欲增加色彩,可將紅蘿蔔或甜椒切薄片備用。
7
製作泡菜餡:在小容器中混合5湯匙韓式辣椒粉、4湯匙魚露、1.5湯匙糖、1湯匙蜂蜜、細碎蒜末、磨碎生薑和1湯匙烤白芝麻。充分攪拌至均勻。若想降低辣度,可減少辣椒粉用量。
8
在大混合盆中加入所有蔬菜(除番茄和泡菜餡外),輕輕混合以免蔬菜出水。嘗一下味道,如需要,可加少許鹽。
9
將泡菜餡加入蔬菜中混合均勻。
10
將泡菜餡均勻填入番茄的切口中,確保分配均勻。若一個番茄餡料過多,可平衡地轉移到其他番茄。
11
將填好的番茄放入密閉容器中,將剩餘的泡菜餡放在番茄之間。可立即享用,但若在室溫放置3-4小時後冷藏,風味會更佳。
12
冷藏後享用。此泡菜可冷藏儲存5-7天。隨著時間推移,番茄會釋放出美味的汁液,享用時可舀幾勺這些汁液以增添風味。
加入待煮清單
更多類似食譜
韓式
· 蔬菜
野菜煎(韓式蔬菜煎餅)
15 分鐘
韓式
· 澱粉類
高粱醬釉雞肉蓋飯
20 分鐘
韓式
· 澱粉類
牛肉炒飯
15 分鐘
韓式
· 蔬菜
香脆馬鈴薯絲煎餅